Lise öğrencisi İclal, az dışına çıkmadan 7 çevirgeç öğrendi

Okulda öğrendiği Arapça ve İngilizce dışında, temas kurs ya de pedagog desteği almadan kişi imkanlarıyla yabancı açar öğrenmeye değişmeyen veren 17 yaşındaki İclal Alpinist, Fransızca, İtalyanca ve İspanyolca, Almanca ve Rusça öğrendi. Dağcı, özellikle salgın dönemini yeni diller hıfzetmek için fırsata çevirirken, serencam 11 ayda Almanca ve Rusça dillerini alay malay öğrenerek iki anahtar daha konuşmaya başladı. Çocukluktan itibaren yabancı kültürlere ilgisi olduğunu dile getiren Alpinist, insanların Türki konuşmadan dahi anlaşabiliyor olduğunu ayırt ettiği küçük yaşlarında haddinden fazla heyecanlandığını söyledi. İclal Alpinist, yabancı vasıta merakının yaşı ilerledikçe kendisini değişik diller öğrenmeye götürdüğünün altını çizdi. Lise öğrencisi İclal, mahdut dışına çıkmadan 8 araç öğrendi – Video İngilizce ve Arapçayı ilkokulda öğrenmeye başladığını belirten Dağcı, “Daha sonradan aynı dili okulda öğrenince herkesle tıpkısı dili öğür olduğumu ayırt ettim. Bu yüzden öz başıma kullanılmamış benzeri komütatör sanmak istedim ve 11 yaşındayken kendi kendime Frenkçe öğrenmeye başladım. Herhalde şu anda sunma ferah konuşabildiğim kurgu da Fransızca ve ayrıksı dilleri öğrenme cesareti veren dahi Fransızca oldu.” dedi.Fakat henüz bilahare sistemli bire bir şekilde çalışmayı öğrendim ve elimden geldiğince bütün dilleri unutmamak amacıyla mesafelik ayırıyorum. Söz Gelimi Frenkçe, benim daha çok akademik yerine ilgilendiğim aynı kurgu, felsefe ve gündüz metinlerini oradan okumaya mücahede ediyorum. Dante’nin ‘İlahi Komedya’sını okuduktan sonra ise kitapla ilişik araştırmaları İtalyanca kaynaklardan yaptım bu süreçte İtalyan edebiyatına ayrı ayrımsız ilgim doğdu.”
Dağcı, Türkiye’bile insanların genelde dillerle önceki adına okulda tanıştığına değinerek, “Kişi başına kurgu öğrenmek imkansız aynı molekül değil. Evde interneti kullanarak miftah öğrenmek gayet gibi aynı şey. Zorlu çok ülkede, birden aşkın dil bilici insana haddinden fazla rastlıyoruz. Ben 17 yaşındayım 8 dil biliyorum ve sınırlı dışına tek çıkmadım.” ifadelerini kullandı. Öğrendiği seçme dilin kişiliğinde bakir aynı sermaye açtığını söyleyen Alpinist, “Çünkü bire bir dili bellemek yemeden içmeden onun dersini çalışıp ezberlemek değil, tıpkı zamanda size yıpranmamış tıpkısı kültürün kapısını açıyor.İclal Dağcı, müstevli sürecini dahi çevirgeç bellemek üzere vesile yerine değerlendirdiğine dikkati çekerek, “Karantina başladığında bunu değerlendirmem gerektiğini ayırt ettim. İki dili benzeri anda öğrenebilir miyim diye niteleyerek kendimi zorlamak istedim açıkçası. El bir süreçti ama 11 ayda Almanca ve Rusça öğür olmaktan kontekst çok mutluyum. Hele Zalim edebiyatına olan hayranlığım sayesinde dili tamamlamak daha bayağı oldu diyebilirim.” değerlendirmesinde bulundu. İki yıldır YouTube ve Instagram platformlarını kullanarak içerikler ürettiğini da kaydeden Alpinist, “Darülfünun eğitimi için öğrendiğim dilleri tahkim etmek istiyorum. Akademik namına bundan sonra kullanmayı düşündüğüm Frenkçe ve İtalyancayı üstelik imar etmek istiyorum.” dedi. .
Share: